媒体:正如大家看到的,这家中国公司的服装毫无创意,配色陈旧,款式老套,整场展示毫无亮点。
肖瑶:请问贵公司为何要耗费巨资办一场如此失败的时装秀?谢谢
陈放:她说我们美资为什么要不远万里来到法国举办时装秀?
周小强:你好,法国是世界的时尚之都,我们来这里就是为了交流,为了学习,想把东方气质的美带到巴黎的时尚界。
肖瑶:可是我觉得你们连时尚的定义都没掌握,就像一个小学生跑来学习微积分,你们这样做会有结果吗?
陈放:对我们美资的精神很感动
周小强:你对我照实翻,我能受得了。
陈放:她说我们是小学生。
周小强:我想你说的非常对,对于时尚界来讲,别说美资,可能整个中国目前来说都是学生,我想对于美的理解,没有绝对的对错,只是源于不同的理解,所以在我眼中,美资对于服装的理解,对于美的理解,并不低于任何的同行,谢谢。
肖瑶:请问你们在中国算什么档次的服装企业?你们是不是从老一辈的衣服中找到设计灵感的?
周小强:我不会说法语,哪位会说中文和法语?帮忙翻译一下,谢谢。
肖瑶:我会说中文
周小强:谢谢
肖瑶:我是法国金融时报的财经记者克洛伊。
肖瑶:如你所见,今天的秀反馈效果似乎并不好,面对这样的挫折,你觉得还会有欧洲设计师青睐美资吗?
周小强:首先我并不认为这是挫折,如果说是挫折的话,在座的各位就不会在台下了,既然站在台下,就证明大家都已经看到了,我觉得对于一个在国外首秀品牌来讲,我很知足。
周小强:既然你会说中文,那你应该明白什么叫和而不同,有差异才会碰撞出更多的创作灵感。
肖瑶:可是我并不认为这是文化的差异,我看到的是几十年的概念差距。
周小强:我想你说出了台下很多人想说出的话,既然这样我也好不客气地说,她的这种想法是文化偏见的产物。
肖瑶:你这么说有什么依据呢?
周小强:你们法国有卢浮宫,中国有故宫,里面都收藏了很多宝贝毫无疑问,它们都很美,无论是故宫还是卢浮宫,都得到了世界上的认可,美本身是没有国界的,但是审美的人很可能因为自身的文化限制而产生了偏见。
周小强:美资就要打破这种偏见,将东方的文化和西方的文化进行巧妙的结合,来逐渐打造一个能够互相交流的平台,能让更多的人看到不同文化的美,我很感谢今天诸位的笑声,我也相信在未来,一定会有一天美资肯定会因为真正的中国创造而让各位由衷地赞叹。
肖瑶:今天的发布会到此结束,谢谢大家。
周小强:能说中国话的克洛伊,还是要谢谢你。
肖瑶:克莱尔,是的,发布会结束了,什么?我刚才好像得罪他了。
周小强:行了,克洛伊对吧?我们也算是不打不相识,虽然刚才发布会的时候,有些小的不愉快,但是你对我的采访,让我改变了一些对你的看法,希望你有机会回到中国,我带你看看中国的企业。
肖瑶:我可以要你一张名片吗?也许我们回国后会再见的。
周小强:没问题。
肖瑶:原来是在南京。
蔷薇风暴提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。