被星探发现

潇伊诺:【来到韩国。】我又能去哪儿呢?

潇伊诺:【这是手上的钥匙。】好吧!就去我爸爸的别墅吧!环境还不错嘛。

潇伊诺选的房间:

——整理好房间以后——

潇伊诺:唔~听说这边有一个明洞啊!去明洞玩吧!【着装:】

——来到明洞——

潇伊诺:【看到炒年糕。】떡볶이하나주세요?(可以给我一份炒年糕吗?)

服务员:【递过一份炒年糕。】그럼요,1인분20원입니다.(当然可以,一份二十韩元。)

潇伊诺:【递过二十韩元。然后接过炒年糕。】

星探:【内心:哇。前面那个小姐姐非常的好看呢!可以挖过来当艺人。】【来到潇伊诺身边。】안녕하세요아가씨,S.M스파이크입니다.말씀좀여쭤봐도될까요?(你好小姐,我是S.M的星探。请问我们可以聊聊吗?)

潇伊诺:【笑。】괜찮다!(可以啊!)

星探:【笑道。】앞에밀크숍이있으니,우리그곳에가자!(前面有家奶茶店不错,我们去那里吧!)

——来到奶茶店——

星探:【递过菜单。】아가씨뭘드시겠어요?(小姐要吃点什么?)

潇伊诺:【坐在他对面。】아니야,연습생시키려고그래?연습생할거예요.하지만2년후에다시할수있습니까?(不用了,不就是做练习生吗?我要做练习生。但是我两年以后再做,可以吗?)

星探:그럼요.하지만아가씨,왜그런지물어봐도될까요?(当然可以,但是小姐,我可以问一下为什么吗?)

潇伊诺:별거아니야,나는말하고싶지않아.(没什么,我不想说。)

星探:【递过明信片。】이것은나의엽서,네가올때바로전화해라!(这是我的明信片,你要来的时候直接打我电话吧!)

潇伊诺:네,좋아요.(好的。)【接过明信片。】

——六个月以后——

潇伊诺:啊~王俊凯,我恨你。【生产ing~】

医生:화이팅!(加油啊!)

潇伊诺:【哭了。】啊!

医生:【抱出一个血淋淋的孩子。】남자아이입니다.(是个男孩!)

护士:의사,하나더있는것같아요.(医生,好像还有一个。)

医生:【将男宝宝交给一旁的护士。看了一下。惊讶了!】괜찮아요?(你还可以吗?)

潇伊诺:【艰难的吐出三个音。】괜찮다.(没事。)

——半个小时以后——

医生:【抱出孩子。】용봉태야!보모는안심하고아기가매우건강하다.(是龙凤胎呢!宝妈放心,宝宝很健康。)

潇伊诺:【笑。】남자아기는스케라고부르고,여자아기는스노라고부르자!(男宝宝就叫思凯,女宝宝就叫思诺吧!)

(本章完)

相关推荐