密阿雷道馆

密阿雷道馆，对战场地

瑟蕾娜：你们都出来吧，长尾火狐、顽皮熊猫。

长尾火狐：hohu～

顽皮熊猫：wanwan～

柚丽嘉：咚咚鼠也出来吧。

咚咚鼠从挎包里面跳出来

瑟蕾娜：大家一起替小智跟希特隆加油。

长尾火狐：hohu～

顽皮熊猫：wanwan～

哈力栗气鼓鼓的从长尾火狐、顽皮熊猫和咚咚鼠后面走过

柚丽嘉：哈力栗不去对战吗？

哈力栗：lili～

利莫内：看来我赶上了。

利莫内在观众席坐下

柚丽嘉：爸爸。

希特隆：爸爸。

小智：利莫内先生。

利莫内：我想看小犬当道馆训练家的模样，小智，你不用顾虑我，全力跟希特隆战斗，我想看看你们火花四射的精彩对战。

小智：好，这是当然的。

希特隆：谢谢你，小智。

希特隆望向利莫内

希特隆：请爸爸看着吧。

利莫内：嗯。

小智：希特隆，我一定会拿下徽章的。

皮卡丘：皮卡～

希特隆：跟小智你们告别之后，我也一直在特训，我不会轻易交出徽章的，我会以道馆训练家的身份，成为一座阻挡在你面前的巨大高墙。希特洛伊特，麻烦你当裁判了。

希特洛伊特：好的。