人物故事.虞翻（一）

虞翻（164年-233年），字仲翔，慈溪鸣鹤乡（今属浙江省宁波市慈溪市观海卫镇）人，一说会稽余姚（今属浙江省宁波市）人。汉末至三国吴国时官员、经学家，日南太守虞歆之子。

虞翻少时好学，后为孙策的功曹， 出任富春长。曹操曾召他作官，他不接受。孙权继位后，任他为骑都尉。后来虞翻因数次向孙权犯颜谏争，被谪戍丹阳泾县。虞翻性情疏直，又屡次因酒失事，再次被谪交州。虞翻在交州，虽处罪放，而讲学不倦，门徒常数百人。十余年后，年七十卒。

虞翻精于《易经》，所撰《易注》九卷，已散失。李鼎祚《周易集解》曾予录取。清黄爽《汉学堂丛书》、孙堂《汉魏二十一家易注》亦有辑录。张惠言所著《周易虞氏义》、《周易虞氏消息》《虞氏易礼》 等，充分肯定虞翻的注释在《易经》研究中的地位，并对他的《易》说有所阐发， 三书均收入《皇清经解》。

忠义往事：虞翻起初在会稽被太守王朗任命为功曹。及后孙策进攻会稽，虞翻当是正值父丧，他穿着丧服到太守府邸，王朗计划和孙策开战，虞翻于是脱掉丧服进府面见王朗，劝他躲开孙策。王朗没听他的。

王朗率众抵抗孙策。孙策数度水战，都不能取胜，但在后来采纳了孙静的计策，最终击败了王朗。

王朗逃到海上。虞翻追随并保卫着他，到了东部的侯官，侯官县长闭门不让王朗通过，虞翻上前劝告，才开门放他们进来。

王朗对虞翻说：

王朗：“你家里再有老母亲，你可以回家了。”

虞翻这才返回家中。

虞翻回去以后，孙策再次任命他为功曹，用对待好友的礼仪对待他，亲自到虞翻的家里探访他。

稳定时局：孙策经常轻骑出游猎，虞翻劝谏说：

虞翻：“您汇集乌合之众，统领分散的人们，最后都使得他们对您效尽力，就算是汉高祖也比不上您。至于容易出府，微服出行，侍卫来不足戒严门路，官兵们通常为这事烦恼。做君主假使不庄重就无法展请愿风，因而说龙形成鱼的样子，被叫豫且的渔夫捉住，白蛇专断出游，被刘邦杀了，期盼您稍微注意。”

孙策：“你说的对，但是偶然思考问题，闲坐着内心很不宁静，有碍于想出有新意的计谋，因而要出行。”

虞翻转任富春县长，此时孙策却被许贡门客行刺而死，各县官员都打算去奔丧，但虞翻认为江东未定，若果官员离开可能会令贼匪和变民有机可乘，侵扰州县，于是留守在富春服丧；其他各县官员都效法，维持了江东各县的安定，使孙暠后来未能攻取会稽自立。

后来，虞翻获举茂才，东汉朝廷和曹操先后辟命，但虞翻都一概拒绝。

虞翻给少府孔融写信，并向他展示自己著作的《易注》。孔融复书说：“听延陵（人名）整理的音乐，看你著作的《易注》，才知道东南地域美丽的，不仅是会稽的竹箭。又观查天象，气温，推算祸福，与神灵适合，可以说是探索奥秘到达极致了。”会稽东部都尉张纮又写信给孔融说：“虞仲翔先前被人诽谤的很凶恶，但他的性子就像美玉，越雕摩越光明，那些诽谤不敷以对他造成伤害。”

孙权后来任命他为骑都尉，但虞翻多次大胆向孙权进谏，已令孙权颇为不满；同时他与一些官员亦不睦，多次被毁谤，最终被流放到泾县。

随袭荆州：公元219年（建安二十四年），吕蒙意图袭取荆州，先称病回建业以减低关羽的戒心，在建业时以虞翻通明医术为由要求他随军。

不久，汉水流域因为暴雨而发生了“汉水溢流，害民人”的自然灾害，关羽趁机乘大船进攻，俘获了于禁的三万大军。于是，关羽讬以粮乏，擅取湘关米，孙权于是派遣吕蒙偷袭关羽镇守的荆州。吕蒙率军进攻南郡，南郡太守麋芳开城出降。

当时吕蒙军尚在沙丘上庆祝南郡投降，虞翻此时劝吕蒙小心城中会有伏兵，江陵城中只有麋芳跟吴军是一心的；其他人居心叵测，劝吕蒙应尽快入城控制城池，吕蒙幡然醒悟、及时掌控城中要地，让原本想要伏击的人来不及设好埋伏。

当时城内果然设有伏兵，因为吕蒙接纳虞翻的劝告，这次伏击才不成功。关羽被击败后，孙权让虞翻占卜，算出《兑》下《坎》上，《节》，五爻变之《临》的卦象，虞翻说：

虞翻：“不出二天，关羽必被杀头。”

果真如虞翻所说。

孙权说：

孙权：“你固然比不上伏羲氏，但比得上东方朔了。”

（未完待续……）