婚期当头(专属加更)
作者:“感谢匿名读者为本书打赏金币,特此加更🙏🏻”
猜叔:“细狗耳仔好软嘅,而家你讲咩佢都会听。”
(细狗耳根子很软的,你现在说什么他都会听。)
风荷:“点解?”
(为什么)
风荷不明所以。
猜叔也很意外:
猜叔:“你咁聪明,点会意识唔到细狗已经当你系屋企人啊?”
(你那么聪明,意识不到细狗已经把你当做家人了吗?)
风荷:“……”
风荷:(也许有吧……但我自己还是不要这样想的好……)
风荷:“那我就更不能为难他了,他是很单纯的人。”
风荷:“麂子和孔雀我已经很喜欢,不用把猜叔的后花园变成动物园。”
猜叔:“阿荷,你都系。”
(你也是)
风荷:“什么?”
风荷:(动物园的一份子?)
猜叔摸上风荷的头发,温柔地抚顺:
猜叔:“你都系一个好单纯嘅女仔。”
(你也是一个很单纯的女孩子。)
风荷:“……”
风荷苦笑,
她还没有自信到以为世事练达的猜叔发现不了自己种种口不对心,次次言不由衷,
这样她还能获得如此评价,实在难得。
猜叔:“最近你一直都唔开心,我想送你啲礼物,等你嘅心情可以好啲。”
(最近你一直都不开心,我想送你点礼物,让你的心情可以变得好一点。)
风荷的笑是苦涩的,猜叔看得出。
猜叔俯身,靠近风荷,月光洒在他的脸孔上,将他的轮廓镀上一层柔和的银光,
风荷:“我……其实……我真系冇事喇,阿珠嘅离开令我好伤心,但猜叔你已经为我做咗好多,能够将阿珠嘅骨灰同遗物安葬喺佢嘅家乡,多亏咗你同但拓,我想,我已经可以慢慢走出呢件事喇。”
(其实……我真的没事了,阿珠的离开让我很伤心,但猜叔你已经为我做了好多,能够把阿珠的骨灰和遗物安葬在她的家乡,多亏了你和但拓,我想,我已经可以慢慢走出这件事了。)
猜叔:“仲要多谢你呢几日喺佛堂帮我做功课,你有心喇。”
(还要多谢你这些天在佛堂替我做功课,你有心了。)
风荷摇头:
风荷:“比起猜叔为我做的,那只是很小的事情。”
猜叔回来了,她就不会再进入佛堂了,她根本就是无神论者,因为阿珠的悲剧而蜷缩在佛堂的蒲团上,躲在那看似平静的躯壳里隐秘悲恸,逃避绝望。
猜叔:“阿荷,我唔想逼得你太紧……但系——”
(阿荷,我不想逼你太紧……但——)
猜叔说得很平常,又很迟疑,
风荷心中的弦兀地拉紧,升起一种生理性的警惕,她看向猜叔,紧紧地盯着他的眼睛、他的嘴唇,
却又无法制止地听他讲完这句话,
猜叔:“我哋嘅婚礼一定要提上日程喇。”
(我们的婚礼必须提上日程了。)
作者:
作者:“期待各位的留言、打卡、点赞、鲜花鼓励~”
作者:“每为本书点亮两个月的会员或打赏99金币,可获得署名加更一章🥰”