第1季：第9章：剪刀陨丧者_破灭危机X

莱特恩：“爱丽斯！”

lighten: "aylith!"

爱丽斯：“我没事！”

Aylith: "I'm fine!"

莱特恩：“没事就行。我先走了，再见。”

Lighten: "It's fine. I'll go first, goodbye. ”

爱丽斯：“来都来了，不先玩会儿再走吗？”

Aylith: "It's all here, why don't you play for a while before you leave?"

莱特恩：“你说的对，来都来了。今天我请客，走吧。”

Lighten: "You're right, it's all here. Today I have a treat, let's go."

爱丽斯：“谢谢。我想去隔壁的游戏厅。”

Aylith: "Thanks. I want to go to the game center next door. ”

莱特恩：“走吧。”说完，莱特恩便带着爱丽斯一起嗨皮。

Lighten: "Let's go." With that, Lighten took Ayleath with her.

莱特恩与爱丽斯坐在游戏机前，他们正在进行1场激情澎湃的赛车比赛。莱特恩的47号一马当先，爱丽斯的41号紧随其后，在这场速度的较量中，47号与41号斗得不相上下。

Lighten and Aylith sit in front of the console and they are in the middle of a passionate racing race. Lighten's No. 47 led the way, followed by Ayleath's No. 41, and it was a battle of speed in which No. 47 and No. 41 were evenly matched.

莱特恩：“加油啊！我都快甩开你了。”

Lighten: "Come on! I'm about to get rid of you."

爱丽斯：“别得意，待会儿还有障碍物。“

Aylith: "Don't be complacent, there's still an obstacle later." “

莱特恩：“我可不怕什么障碍物。”

Lighten: "I'm not afraid of obstacles."

爱丽斯：“那等着瞧吧！”

Aylith: "We'll see! ”

游戏进行到一半时，正如爱丽斯所料，障碍物出现了。十几辆NPC的车子混乱地撞在一起又弹开。爱丽斯利用自己高超的驾驶技术，灵活躲避混乱的车群，丝毫没有把这些障碍物放在眼里。被爱丽斯甩在身后的莱特恩也不甘示弱，他锁定没有障碍物的边缘地带，选择了蹭边战术。

As the game reached its halfway point, obstacles appeared as Aylith had anticipated. A dozen NPC cars collided chaotically and bounced off each other. Aylith skillfully used his driving skills to deftly avoid the chaotic group of cars, completely disregarding the obstacles. Lighten, who was left behind by Aylith, was not to be outdone; he targeted the edge areas without obstacles and chose a scraping-the-edge tactic.

爱丽斯：“幸亏这不是真车。”

Aylith: "Fortunately, this isn't a real car."

莱特恩：“不是真车又怎么了？”

Lighten: "What's wrong with a car that isn't real?"

爱丽斯：“你的蹭边战术放在现实当中，2条命都不一定够你开的。”

Aylith: "Your scraping-the-edge tactic in reality, and two lives may not be enough for you to drive."

莱特恩：“游戏吗？怎么有趣怎么玩。”

Lighten: " The game? How fun and how to play.”

爱丽斯：“随你便。时间快结束了，我这次赢定了！”

Aylith: "Whatever you want. Time is almost up, and I've won this time!"

正当爱丽斯即将为她的胜利而欢呼的时，整个游戏厅突然断电，面对突如其来的意外，他们的较量也只能暂时停止。

Just as Aylith was about to cheer for her victory, the power of the game center suddenly went out, and in the face of a sudden accident, their battle could only be temporarily stopped.

莱特恩：“这次是意外，咱们下次再比。”

Lighten: "This time it was an accident, let's compare next time."

爱丽斯：“随时奉陪。”

Aylith: "Always with you."

莱特恩：“下次再见。”说完，莱特恩便头也不回地走出了游戏厅。

Lighten: "Until next time." With that, Lighten walked out of the came center without looking back.

走出游戏厅的莱特恩，看到剪刀陨丧者正在街上搞破坏，便打算出手制止。莱特恩打出2发[飞航重拳]，剪刀陨丧者灵活闪躲，并朝莱特恩冲了过去。莱特恩见状，立马开启[防护屏障]进行格挡，并将其击退。被击退的剪刀陨丧者迅速绕到他身后进行偷袭，莱特恩其中1条手臂直接被剪断。

Lighten, who walks out of the game center, sees Shear Zomster wreaking havoc on the street and plans to stop it. Lighten fires 2 [Flight Punch] shots, Shear Zomdeath dodges nimbly, and rushes towards Lighten. Seeing this, Lighten immediately turned on [Defend Shield] to block and knock it back. The repulsed Shear Zomster quickly circled behind him to sneak up, and one of Lighten's arms was cut off.

“嘚啊！”断掉左臂的莱特恩，发出了痛苦的叫声。

"Ah!" Lighten, who had lost his left arm, let out a cry of pain.

“莱特恩，别和他直接硬刚，想办法控住他。”刚走出游戏厅的爱丽斯对莱特恩说道。

"Lighten, don't be tough with him, find a way to control him." Aylith, who had just walked out of the arcade, said to Lighten.

莱特恩：“感谢你的建议！”说着，莱特恩便释放[静寂脉冲]将剪刀陨丧者定在原地。

Lighten: "Thanks for the suggestion! With that, Lighten released [Electric Stop] and fixed Shear Zomster in place.

莱特恩：“[决胜攻击，超限之刃]！”喊完的莱特恩冲向剪刀陨丧者，炽热的刀刃将剪刀陨丧者斩为灰烬，微风吹过莱特恩身旁，剪刀陨丧者随风消散。

lighten：“[Victory Attack, Mega Blade]！ Lighten rushed towards Shear Zomster, and the blazing blade slashed Shear Zomster to ashes, and the breeze blew through Lighten's side, and Shear Zomster dissipated with the wind.

战斗结束后，爱丽斯关切地问道：“需不需要帮你叫救护车。”

After the fight, Aylith asked with concern, "Do I need to call an ambulance for you?" ”

莱特恩：“不用！”

Lighten: "No!"

爱丽斯：“可是你胳膊都断了。”

Aylith: "But your arm is broken."

莱特恩：“小伤而已。”

Lighten: "It's just a little injury."

爱丽斯：“你确定没事吗？”

Aylith: "Are you sure you're okay?"

莱特恩：“确定。”

lighten:"Yes."