人物故事.周嵩（上）
周嵩，字仲智，汝南郡安成县（今河南省汝南县）人。东晋大臣，安东将军周浚第二子。
正直果侠，每以才气凌物，被琅琊王司马睿引为参军，迁奉朝请。奏事忤旨，出任新安太守。司马睿即帝位，累迁御史中丞，上疏保全王导，累迁丞相从事中郎。
太宁二年，受到王敦诬陷，坐罪赐死。晋明帝平定王敦之乱，得以平反昭雪。
人物生平：
仕途。周嵩，字仲智，狷直果侠，每以才气凌物。元帝作相，引为参军。及帝为晋王，又拜奉朝请。
周嵩，字仲智，为人狷介正直、果敢侠义，常常凭借自己的才气而傲视他人。晋元帝担任丞相时，引荐他为参军。等到元帝成为晋王，又任命他为奉朝请。
嵩上疏曰：“臣闻取天下者，常以无事。及其有事，不足以取天下。故古之王者，必应天顺时，义全而后取，让成而后得，是以享世长久，重光万载也。今议者以殿下化流江汉，泽被六州，功济苍生，欲推崇尊号。臣谓今梓宫未反，旧京未清，义夫泣血，士女震动；宜深明周公之道，先雪社稷大耻，尽忠言嘉谋之助，以时济弘仁之功，崇谦谦之美，推后己之诚；然后揖让以谢天下，谁敢不应，谁敢不从！”
（周嵩上疏说：“臣听说夺取天下的人，常常是在局势平稳无事时有所作为。等到局势动荡有事端，就难以夺取天下了。所以古代的帝王，必定顺应天命、合乎时宜，道义完备之后才去获取，辞让成功之后才有所得，因此能享有国祚长久，光辉万代。如今议事的人认为殿下的教化在长江、汉水一带流传，恩泽覆盖六州，功绩惠及百姓，想要尊崇您登上帝位。臣认为如今先帝的灵柩尚未返回，旧都尚未清理平定，忠义之士悲痛泣血，男女百姓内心震动；应当深切明白周公辅佐的道理，先洗雪国家的奇耻大辱，竭尽忠诚的言论、良好的谋略来辅助，及时成就弘扬仁德的功业，推崇谦逊的美德，彰显推让自己成全他人的诚心；这样之后再以揖让之礼来答谢天下，谁敢不响应，谁敢不服从！”）
由是忤旨，出为新安太守。
（因此违背了元帝的旨意，被调出京城担任新安太守。）
周嵩怏怏不悦，临发，与散骑郎张嶷在侍中戴邈坐，褒贬朝士，又诋毁邈，邈密表之。
（周嵩心中郁闷很不高兴，临行前，与散骑郎张嶷在侍中戴邈处闲坐，对朝廷官员加以褒贬，又诋毁戴邈，戴邈秘密上表奏报此事。）
帝召嵩入，面责之曰：“卿矜豪傲慢，敢轻忽朝廷，由吾不德故耳。”
（元帝召周嵩入宫，当面斥责他说：“你恃才骄傲、态度傲慢，竟敢轻视朝廷，这是因为我德行不足的缘故啊。”）
嵩跪谢曰：“昔唐虞至圣，四凶在朝。陛下虽圣明御世，亦安能无碌碌之臣乎！”
（周嵩跪下谢罪说：“从前唐尧、虞舜极为圣明，仍有四个凶人在朝。陛下虽然圣明治理天下，又怎能没有庸碌之臣呢！”）
帝怒，收付廷尉。廷尉华恒以嵩大不敬弃市论，嶷以扇和减罪除名。时顗方贵重，帝隐忍。久之，补庐陵太守，不之职，更拜御史中丞。
（元帝发怒，将他逮捕交付廷尉处置。廷尉华恒以周嵩犯大不敬之罪判处死刑，张嶷因煽动附和而减罪被除去名籍。当时周顗正位高权重，元帝有所忍耐。过了很久，周嵩被补任为庐陵太守，他没有赴任，又被任命为御史中丞。）
是时帝以王敦势盛，渐疏忌王导等。周嵩上疏劝解。疏奏，晋元帝感悟，故王导等获全。王敦既害周顗，使人吊唁。
（此时元帝因王敦势力强盛，渐渐疏远猜忌王导等人。周嵩上疏进行劝解。奏疏呈上去后，晋元帝有所感悟，所以王导等人得以保全。王敦害死周顗后，派人前去吊唁。）
周嵩曰：“亡兄天下人，为天下人所杀，复何所吊！”
（周嵩说：“我死去的兄长是天下人敬仰之人，却被天下人所杀，又有什么可吊唁的！”）
敦甚衔之，惧失人情，故未加害，用为从事中郎。
（王敦对他十分怀恨，又怕失去人心，所以没有加害他，任用他为从事中郎。）
周嵩，王应的嫂父，以周顗横遇祸，意恒愤愤，尝众中云：“应不宜统兵。”
（周嵩是王应的岳父（嫂父在古代常指岳父），因周顗横遭大祸，心中一直愤愤不平，曾在众人之中说：“王应不适合统领军队。”）
敦密使妖人李脱诬周嵩及周筵潜相署置，遂害之。周嵩精于事佛，临刑犹于市诵经云。
（王敦暗中指使妖人李脱诬陷周嵩和周筵私下相互封官设职，于是杀害了他们。周嵩精于侍奉佛法，临刑时还在集市上诵读佛经。）
完
