第1季：第4章：超者之力

德米安来到广播站，试图通过广播的方式将有关陨丧者的消息向外界传播出去，他站在麦克风前大声说道：“各位居民们大家好，我是德米安怀特。大家请听我说，大家有没有听说过陨丧者？大家注意，陨丧者随时会出没在我们身旁，他们生性疯狂，双拳长有骨刺，紫色线条围绕起身，总之，大家出门在外，一定要格外小心。再见！”

Demian arrived at the radio station, trying to spread the news about Zomster to the outside world through the broadcast. He stood in front of the microphone and said loudly: "Hello everyone, I am Demian White. Please listen to me, have you heard of the Fallen? Everyone, be aware that Zomster may appear around us at any time. They are inherently crazy, with bone spurs on their fists and purple lines surrounding their bodies. In short, everyone must be extra careful when going outside. Goodbye!"

广播员：“讲完了吗？”

Announcer: "Are you done?"

德米安：“讲完了。”

Demian: "I'm done."

广播员：“还有什么事要通知吗？”

Announcer: "Is there anything else you want to know?"

德米安：“没有。”说完，德米安便离开了广播站。

Demien: "No." With that, Demian left the radio station.

与此同时，在得知裂亡入侵后的科研部正在研发1种全新科技—超者之力。凯德（名）布莱克（姓）负责在计算机里书写不同技能的驱动代码，加利坦（姓）艾德（名）负责在模拟器里测试不同技能的实用效果，格米瑟（姓）艾恩（名）则泽负责对有问题的代码进行修改。就这样，3位科学家互相合作，一同开发能对抗陨丧者的全新科技。

At the same time, after learning of Zomdeth's invasion, the research department is working on a new technology, Exceder's power. Kade (first name) and Black (last name) are responsible for writing the driver code for different skills in the computer, Galitan (last name) and Ed (first name) are responsible for testing the practical effects of different skills in the simulator, and Gmisser (last name) and Iron (first name) are responsible for modifying the problematic code. In this way, the three scientists work together to develop a new technology that can fight against Zomster.

在超者之力的所有功能都调试好后，他们打算将驱动代码植入1张黄色特殊卡牌当中。这时，裂亡用传送力场将1位路人远程感染成格斗陨丧者。

After all the features of Exceder's Power were debugged, they planned to implant the driver code into a special yellow card. At this point, Zomdeath uses the transfer field to remotely infect a passerby into a Graple Zomster.

格斗陨丧者身形强壮，擅长以搏斗为主的攻击方式，双拳更如钢铁般坚硬。

Graple Zomster is a muscular build, skilled in grappling-focused attacks, and his fists are as hard as steel.

格斗陨丧者一拳又一拳打在7号科研室的窗户上，艾德见状，觉得格斗陨丧者会毁掉他们的研发成果，便打算去外面托住那家伙。

Graple Zomster keeps punching the window of 7 research room, and Ed, seeing this, feels that Graple Zomster will ruin their research results, so he plans to go outside to hold him back.

艾德： “你们先充能，我去拖住他！”

Ed: "You charge first, I'll hold him back!"

凯德：“回来！科研室的窗户没那么脆。”

Kade: "Come back! The windows of the research room aren't that fragile."

艾德：“但我不能坐视不管。”

Ed: "But I can't just stand by."

艾恩：“你确定窗户很结实吗？”

Iron: "Are you sure the windows are sturdy?"

7号科研室的窗户在格斗陨丧者的不断捶打下，碎成若干碎片，艾德为了保护研发成果，奋不顾身地扑向窗外的格斗陨丧者。

The window of 7 research room shattered into several pieces under the constant thumping of Graple Zomster, and Ed rushed to the Graple Zomster outside the window in order to protect the research results.

艾德跟格斗陨丧者打得不相上下，他拿着从7号科研室随手拿的钢筋棍打在格斗陨丧者身上，只见他甩棍有力度，棍棍有态度，格斗陨丧者也不甘示弱，1拳打在艾德胸口上后，找机会站起身来给了他1记后旋踢。

Ed was on par with Graple Zomster, he hit Grab with the steel bar he took from 7 Research Room and hit Graple, only to see that he threw the stick with strength and attitude, Grab was not to be outdone, and after punching Ed in the chest, he found an opportunity to stand up and give him a backspin kick.

他们2个打了将近2分钟，格斗陨丧者逐渐从被碾压转变为碾压。

The two of them played for almost 2min, and the Graple Zomster gradually changed from being crushed to being crushed.

这时，路过此处的莱特恩看到艾德正在跟格斗陨丧者进行对决，他二话不说，立马上前帮忙。

At this time, Lighten, who was passing by, saw that Ed was fighting against Graple Zomster, and without saying a word, he immediately stepped forward to help.

格斗陨丧者在面对艾德与莱特恩2人的联合围攻下，丝毫不落下风，好在那张黄色超者卡牌及时充能完毕，艾恩将卡牌朝窗户扔了出去，被扔出去卡牌刚好被莱特恩接住。

Graple Zomster was not left behind in the face of the combined siege of Ed and Lighten, but fortunately, the yellow Exceder card was recharged in time, and Iron threw the card towards the window, and the thrown card was caught by Lighten.

莱特恩：“卡牌？我要这东西干什么？”

Lighten: "Card? What do I need this thing for?"

“戴在左边肩膀上看看。嗯！”艾德被格斗陨丧1拳打晕。

"Put it on your left shoulder and take a look. Hmm!" Ed was knocked out by Graple Zomster1's punch.

莱特恩：“左肩膀是吧，我倒要看看这卡牌到底有啥功能。”说完，莱特恩便将黄色卡牌佩戴在自己左肩膀上。

Lighten: "Left shoulder, I'm going to see what this card does." With that, Lighten placed the yellow card on his left shoulder.

一股强大的能量贯穿莱特恩体内，第1次释放超者之力的莱特恩仿佛天赋觉醒，一发[飞航重拳]直接将格斗陨丧者秒杀。

A powerful energy flows through Lighten's body, and as Lighten releases Exceder's power for the first time, it seems like a talent has awakened, directly killing Graple Zomster with a single [Fight Punch].

战斗结束后，莱特恩将刚才晕倒的艾德带回了7科研室里……

After the battle, Lighten brought Eddard, who had just fainted, back to 7 research room......