第1695章.十六国时期40（155）西秦政权（十四）
十一年，炽磐攻克沮渠蒙逊河湟太守沮渠汉平，以其左卫匹逵为河湟太守，因讨降乙弗窟乾而还。遣其将昙达、王松寿等讨南羌弥姐康薄于赤水，降之。
（义熙十一年，乞伏炽磐攻克沮渠蒙逊的河湟太守沮渠汉平，任命自己的左卫将军匹逵为河湟太守，接着出兵讨降乙弗窟乾后回师。派遣部将乞伏昙达、王松寿等人到赤水讨伐南羌的弥姐康薄，迫使他归降。）
炽磐攻漒川，师次沓中，沮渠蒙逊率众攻石泉以救之。炽磐闻而引还，遣昙达与其将出连虔率骑五千赴之。蒙逊闻昙达至，引归，遣使聘于炽磐，遂结和亲。又遣昙达、王松寿等率骑一万伐姚艾于上邽。昙达进据蒲水，艾距战，大败之，艾奔上邽。昙达进屯大利，破黄石、大羌二戍，徙五千余户于枹罕。
（乞伏炽磐攻打漒川，军队驻扎在沓中，沮渠蒙逊率领部众攻打石泉来救援漒川。乞伏炽磐得知后率军回师，派乞伏昙达与部将出连虔率领五千骑兵奔赴石泉。沮渠蒙逊听说乞伏昙达赶到，便领军返回，还派使者到乞伏炽磐处通好，于是双方结为姻亲。之后，乞伏炽磐又派乞伏昙达、王松寿等人率领一万骑兵到上邽讨伐姚艾。乞伏昙达进军占据蒲水，姚艾迎战，被打得大败，姚艾逃往上邽。乞伏昙达进军屯驻大利，攻破黄石、大羌两处营寨，将五千多户人家迁徙到枹罕。）
令其安东木奕于率骑七千讨吐谷浑树洛干于塞上，破其弟阿柴于尧扞川，俘获五千余口而还，洛干奔保白兰山而死。
（乞伏炽磐命令安东将军乞伏木奕于率领七千骑兵，到边塞一带讨伐吐谷浑的树洛干，在尧扞川击败树洛干的弟弟阿柴，俘获五千多人后回师。树洛干逃到白兰山，最终死在那里。）
炽磐闻而喜曰：“此虏矫矫，所谓有豕白蹢。往岁昙达东征，姚艾败走；今木奕于西讨，黠虏远逃。境宇稍清，奸凶方殄，股肱惟良，吾无患矣。”
（乞伏炽磐得知消息后高兴地说：“这个敌人甚是勇猛，正所谓猪若白蹄，难以对付。去年乞伏昙达向东征伐，姚艾败逃；如今乞伏木奕于向西征讨，狡猾的敌人也远远逃走了。如今疆土渐渐清平，奸恶之徒即将被消灭，我有贤良的辅佐大臣，没有什么可忧虑的了。”）
于是以昙达为左丞相，其子元基为右丞相，麹景为尚书令，翟绍为左仆射。遣昙达、元基东讨姚艾，降之。
（于是，他任命乞伏昙达为左丞相，自己的儿子乞伏元基为右丞相，麹景为尚书令，翟绍为左仆射。又派遣乞伏昙达、乞伏元基向东征讨姚艾，迫使姚艾归降。）
至是，乙弗鲜卑乌地延率户二万降于炽磐，署为建义将军。地延寻死，弟他子立，以子轲兰质于西平。他子从弟提孤等率户五千以西迁，叛于炽磐。凉州刺史出连虔遣使喻之，提孤等归降。炽磐以提孤奸猾，终为边患，税其部中戎马六万匹。后二岁而提孤等扇动部落，西奔出塞。他子率户五千入居西平。
（到了此时，乙弗鲜卑的乌地延率领两万多户归降乞伏炽磐，炽磐任命他为建义将军。乌地延不久后去世，他的弟弟他子继位，把儿子轲兰送到西平作为人质。他子的堂弟提孤等人率领五千户向西迁徙，背叛了乞伏炽磐。凉州刺史出连虔派使者劝喻他们，提孤等人便归降了。乞伏炽磐认为提孤为人奸诈狡猾，终究会成为边境的祸患，就向他的部落征收六万匹战马。两年后，提孤等人煽动部落，向西逃到塞外。他子则率领五千户进入西平定居。）
先是，姚艾叛降蒙逊，蒙逊率众迎之。艾叔父俊言于众曰：
（此前，姚艾背叛乞伏炽磐，投降沮渠蒙逊，沮渠蒙逊率部前去迎接。姚艾的叔父姚俊对众人说：）
龙套：“秦王宽仁有雅度，自可安土事之，何为从凉主西迁？（秦王宽厚仁爱，有高雅的气度，我们尽可安心留在此地侍奉他，为何要跟随凉主往西迁徙呢？）”
众咸以为然，相率逐艾，推俊为主，遣使请降。炽磐大悦，征俊为侍中、中书监、征南将军，封陇西公，邑一千户。
（众人都觉得这话有理，便一同驱逐姚艾，推举姚俊为首领，派使者向乞伏炽磐请求归降。乞伏炽磐十分欣喜，征召姚俊担任侍中、中书监、征南将军，封陇西公，食邑一千户。）
使征西孔子讨吐谷浑觅地于弱水南，大破之。觅地率众六千降于炽磐，署为弱水护军。遣其左卫匹逵，建威梯君等讨彭利和于漒川，大破之，利和单骑奔仇池，获其妻子。徙羌豪三千户于枹罕，漒川羌三万余户皆安堵如故。
（乞伏炽磐派遣征西将军乞伏孔子到弱水以南讨伐吐谷浑的觅地，将觅地打得大败。觅地率六千部众向乞伏炽磐投降，炽磐任命他为弱水护军。又派左卫将军匹逵、建威将军梯君等人到漒川讨伐彭利和，把彭利和打得大败，彭利和单人骑马逃奔仇池，其妻儿被擒获。乞伏炽磐将三千户羌族豪强迁徙到枹罕，漒川的三万多户羌人依旧安居乐业。）
元熙元年，立其第二子慕末为太子，领抚军大将军、都督中外诸军事，大赦境内，改元曰建弘，其臣佐等多所封授。炽磐在位七年而宋氏受禅，以宋元嘉四年死。子慕末嗣伪位，在位四年，为赫连定所杀。
（元熙元年，乞伏炽磐立次子乞伏慕末为太子，让他兼任抚军大将军、都督中外诸军事，在国内大赦，改年号为建弘，对大臣们多有封官授爵。乞伏炽磐在位七年后，刘宋接受东晋禅让。他在宋元嘉四年去世，儿子乞伏慕末继承其位，在位四年，被赫连定所杀。）
（未完待续……）
