第1962章.晋朝123（387）梁山伯与祝英台（二）

明冯梦龙《情史类略》（又名《情天宝鉴》）：“梁山伯、祝英台，皆东晋人。梁家会稽，祝家上虞，尝同学。祝先归，梁后过上虞访之，始知为女。归乃告父母，欲娶之，而祝已许马氏子矣。梁怅然若有所失。后三年，梁为鄞令，病且死，遗言葬清道山下。又明年，祝适马氏，过其处，风涛大作，舟不能进。祝乃造梁冢，失声哀恸。忽地裂，祝投而死。马氏闻其事于朝，丞相谢安请封为‘义妇’。和帝（公元502年）时，梁复显灵异效劳，封为‘义忠’。有司立庙于鄞云。吴中有花蝴蝶，橘蠢所化。妇孺呼蝴蝶黄色者为梁山伯，黑色者为祝英台。俗传祝死后，其家就梁冢焚衣，衣于火中化成二蝶。盖好事者为之。”

（梁山伯、祝英台，都是东晋时期的人。梁山伯家在会稽，祝英台家在上虞，曾经一同求学。祝英台先回了家，梁山伯后来到上虞拜访她，才知道她是女子。梁山伯回家后告诉父母，想要娶她，可祝英台已经许配给马家的儿子了。梁山伯怅然若失。三年后，梁山伯担任鄞县县令，病重将死，留下遗言要葬在清道山下。又过了一年，祝英台嫁给马家，路过梁山伯墓地时，突然狂风巨浪大作，船只无法前行。祝英台于是来到梁山伯墓前，放声痛哭。忽然地裂开，祝英台跳了进去，随后死去。马家把这件事上报给朝廷，丞相谢安请求封祝英台为“义妇”。和帝时期（公元502年），梁山伯又显灵效力，被封为“义忠”。有关部门在鄞县为他建立了庙宇。吴地有一种花蝴蝶，是橘树上的蠹虫变成的。妇人和小孩把黄色的蝴蝶叫做梁山伯，黑色的叫做祝英台。民间传说祝英台死后，她家到梁山伯墓前焚烧她的衣物，衣物在火中化成了两只蝴蝶。大概是好事的人编造出来的。）

明朝文学家张岱（今浙江绍兴人）在其著作集《陶庵梦忆》第二卷《孔庙桧》一文中写道：“己巳，至曲阜谒孔庙，买门者门以入。宫墙上有楼耸出，匾曰‘梁山伯祝英台读书处’，骇异之。”

（己巳年，（我）到曲阜拜谒孔庙，向守门人买了进门的资格才得以进入。宫墙之上有一座楼高耸而出，匾额上写着“梁山伯祝英台读书处”，（我）对此感到十分惊异。）

清翟灏《通俗编》：“白仁甫《祝英台》剧见《宣室志》。英台，上虞祝氏女，伪为男装游学，与会稽梁山伯者同肄业。山伯、字处仁。祝先归。二年，山伯访之，方知其为女子，怅然如有所失。告其父母求聘，而祝已字马氏子矣。山伯后为鄞令，病死，葬鄮城西。祝适马氏，舟过墓所，风涛不能进。问知有山伯墓，祝登号恸。地忽自裂陷，祝氏遂并埋焉。晋丞相谢安奏表其墓曰‘义妇冢’。”

（白仁甫所著的《祝英台》杂剧，其故事可见于《宣室志》。祝英台是上虞祝家的女儿，她假扮成男子外出求学，与会稽的梁山伯一同研习学业。梁山伯，字处仁。祝英台先回了家。过了两年，梁山伯去拜访她，才知道她是女子，心中怅然若失。梁山伯告诉父母，请求聘娶祝英台，可祝英台已经许配给马家的儿子了。 后来梁山伯担任鄞县县令，生病去世，安葬在鄮城西边。祝英台出嫁到马家，船只经过梁山伯墓地时，风浪大作，无法前行。询问后得知那里是梁山伯的墓，祝英台登上墓地，放声痛哭。地面忽然自行裂开塌陷，祝英台于是与梁山伯一同被埋葬在那里。东晋丞相谢安上奏朝廷，在她的墓前题字“义妇冢”。）

完