人物故事.周处（上）

周处（约236-297年），字子隐，义兴郡阳羡县（今江苏省宜兴市）人。西晋时期大臣。吴国鄱阳太守周鲂之子。

周处少时横行乡里，与南山猛虎、长桥下蛟并称“三害”。其后射虎杀蛟，幡然改悔，弃恶从善。励志好学，颇有文思，在吴国任无难都督。吴亡入晋，官至御史中丞。任职期间，凡所举劾，不避宠戚，公正处置。齐万年反叛朝廷，周处率军讨伐，最终战死沙场，谥号为孝，追赠平西将军。

曾著《默语》、《风土记》，并撰《吴书》，俱佚。《全上古三代秦汉三国六朝文》存其文一篇，《先秦汉魏晋南北朝诗》存其诗一首。

改过自新：周处，字子隐，义兴阳羡人。父亲周鲂，吴国鄱阳太守。周处还没到二十岁，就臂力过人，好骑马驱驰田猎，不修小节，纵情肆欲，州里乡曲的人以他为祸患。周处自己也知道为人所厌恶，便十分感慨，有改过砥砺自己的志向，对父老说：

龙套：“现在的时政和谐年成丰收，何苦不快乐呢？”

父老感叹道：

龙套：“三个祸害未除，哪有什么快乐呢？”

龙套：周处：“指的是什么？”

父老回答道：

龙套：“南山有白额猛虎，长桥下有蛟龙，加上你就是三害了。”

龙套：周处：“像这样的祸患，我能除掉它们。”

龙套：父老：“你如能除掉三害，那就是一郡的大庆，不只是除害而已。”

周处便进入深山射死了猛兽，又跳到水中与蛟龙搏斗，蛟龙时沉时浮，游了几十里，而周处同它一道，经过三天三夜的搏斗，人们认为周处也死了，都彼此庆贺。

周处果真杀死了蛟龙回来，听说乡里互相庆贺，才知道别人特别厌恶自己，便到吴国寻找陆机、陆云。

当时陆机不在，见到陆云，具以实情相告，说：

龙套：“我想修养操行而年纪已大，恐怕来不及了。”

龙套：陆云：“古代的人看重朝闻道晚上就改变过失，你前途还可以，应担心志向不立，何必忧虑美名不彰呢？”

于是，磨砺意志，发奋好学，既有文才，又有讲仁义刚烈的志气，说话一定讲忠信，注意克制自己。

一年后，州府交相征召。在吴国出仕任东观左丞。孙皓末年，做无难都督。

周处年少时，凶强侠气，为乡里所患，又义兴水中有蛟，山中有哀邅迹虎，并皆暴犯百姓，义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯馀其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆。竟杀蛟而出。闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。乃自吴寻二陆，平原不在，正见清河，具以情告，并云：“欲自修改，而年已蹉跎，终无所成。”清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，亦何忧令名不彰邪！”处遂改励，终为忠臣孝子。《世说新语》

（翻译：周处年轻时，为人蛮横强悍，好行侠义之事，被同乡人认为是一大祸害。此外，义兴郡的河中有蛟龙，山上有一只经常伤人的白虎，它们一起侵害百姓，义兴人把这三者称作“三害”，而周处的危害尤其厉害。有人劝说周处去杀死猛虎和蛟龙，实际上是希望三个祸害相互拼杀后只剩下一个。周处立即上山刺杀了老虎，又下河去斩杀蛟龙。蛟龙在水里有时浮起有时沉没，游了几十里远，周处始终同蛟龙一起搏斗。经过了三天三夜，同乡人都认为周处已经死了，大家相互庆贺。结果周处竟然杀死了蛟龙从水中出来了。他听说乡里人以为自己已死而互相庆贺，才知道自己被大家当作一大祸害，于是有了自我改正的想法。于是，周处便到吴郡去找陆机和陆云兄弟。当时陆机不在，只见到了陆云，他就把全部情况都告诉了陆云，并说：“自己想要改正错误，可是岁月已经荒废，怕最终也不会有什么成就。”陆云说：“古人珍视‘哪怕早上明白了道理，晚上死去也甘心’的精神，况且你的前途还是有希望的。再说人就怕立不下志向，又何必担忧好名声不能传扬呢？”周处听后就改过自新，努力向上，最终成为了一名忠臣孝子。）

（未完待续……）